1
00:00:18,420 --> 00:00:21,940
Olhe para a câmera e diga que você nunca vai
roubar novamente.

2
00:00:22,840 --> 00:00:24,320
Nunca mais roubarei em lojas.

3
00:00:24,920 --> 00:00:26,620
Nunca mais roubarei em lojas.

4
00:00:30,800 --> 00:00:35,180
Você pensou que era um escravo, não é?
você?

5
00:00:35,610 --> 00:00:36,589
O que você quer dizer?

6
00:00:36,590 --> 00:00:39,690
Vamos. Você realmente acha que você... Você
realmente não pagou por todas essas coisas?

7
00:00:39,890 --> 00:00:42,250
Eu ia pagar por isso. Eu esqueci meu
cartão.

8
00:00:42,770 --> 00:00:44,390
Sim. Você sabe quantas vezes nós
ouviu isso?

9
00:00:45,130 --> 00:00:47,210
Você não vai escapar impune disso. Olha
nisso. Olhe para todas essas bolsas.

10
00:00:47,470 --> 00:00:48,349
Vamos.

11
00:00:48,350 --> 00:00:50,230
Você sabe o que? Dê-me essas sacolas. Dê
para mim essas sacolas.

12
00:00:50,650 --> 00:00:52,570
Dê-me essas sacolas. Essas algemas são
realmente necessário?

13
00:00:53,030 --> 00:00:53,709
Veja isso.

14
00:00:53,710 --> 00:00:55,550
Você precisa cooperar com ele.

15
00:00:56,250 --> 00:00:57,250
Sim. Você tem que cooperar.

16
00:00:58,510 --> 00:00:59,510
Sim.

17
00:00:59,570 --> 00:01:03,390
OK. Quero dizer, teremos que fazer
uma revista corporal completa, ok?

18
00:01:04,199 --> 00:01:05,440
Isso é realmente necessário?

19
00:01:05,880 --> 00:01:07,320
Sim, não sabemos o que mais você poderia
estar escondido.

20
00:01:08,740 --> 00:01:11,540
Não, não acho que precisamos fazer isso.
Ok, tudo bem. Quer saber, então?

21
00:01:11,800 --> 00:01:13,600
Vou chamar a polícia. Não, sem policiais.

22
00:01:14,040 --> 00:01:16,220
Vamos descobrir isso aqui. Certo? Nós vamos
chame a polícia, certo?

23
00:01:16,440 --> 00:01:18,120
Você precisa cooperar com ele.

24
00:01:18,340 --> 00:01:21,680
Sim, vamos descobrir isso aqui.
OK. Tudo bem, tudo bem. Aqui, supere

25
00:01:22,120 --> 00:01:23,120
Quer saber?

26
00:01:23,340 --> 00:01:24,340
Venha aqui.

27
00:01:25,100 --> 00:01:27,040
Segure o braço dela. Certifique-se de que o braço dela esteja
bom.

28
00:01:27,820 --> 00:01:28,840
Ela parece uma corredora.

29
00:01:30,820 --> 00:01:31,820
Vamos ver.

30
00:01:32,480 --> 00:01:33,480
Você sabe o que?

31
00:01:37,840 --> 00:01:38,840
Não, não, não, não.

32
00:01:38,900 --> 00:01:42,240
Onde você está indo? Não, não, não. Você
fique bem aqui. Você sabe o que? Aqui.

33
00:01:43,040 --> 00:01:45,420
Você precisa ter certeza de que... eu preciso
escaneie você.

34
00:01:46,100 --> 00:01:47,120
Hum, ok.

35
00:01:47,760 --> 00:01:49,020
Ir. Levante os braços.

36
00:01:51,560 --> 00:01:55,040
Ir. Até o fim. Até o fim,
Suki. Certifique-se de... Veja, há

37
00:01:55,040 --> 00:01:57,100
nada. Espere um minuto. Espere um minuto.
Espere um minuto. Aguentar.

38
00:01:57,560 --> 00:01:58,560
Espere um minuto.

39
00:01:58,820 --> 00:02:00,700
Isso deveria estar disparando.

40
00:02:02,080 --> 00:02:03,080
Suki, está desligado.

41
00:02:04,260 --> 00:02:05,500
Não está acontecendo nada.

42
00:02:05,840 --> 00:02:06,719
Está ligado.

43
00:02:06,720 --> 00:02:07,720
Acho que ela é inocente.

44
00:02:08,320 --> 00:02:09,320
Ah, ela é inocente?

45
00:02:09,419 --> 00:02:10,979
Sim, não há nada acontecendo. Isso é o que
você acha?

46
00:02:11,960 --> 00:02:12,959
Vamos ver.

47
00:02:12,960 --> 00:02:13,960
Vamos ver.

48
00:02:18,800 --> 00:02:19,800
Abra sua perna.

49
00:02:20,940 --> 00:02:24,580
Você sabe o que? Quer saber, Sookie? Vá
fazer um inventário. Pegue todas essas sacolas.

50
00:02:24,860 --> 00:02:26,440
OK. Sim, senhor. Vá fazer um inventário.

51
00:02:26,920 --> 00:02:27,920
Vamos.

52
00:02:28,640 --> 00:02:30,880
OK? Quero que cada item seja contado.

53
00:02:31,140 --> 00:02:31,899
Sim, senhor.

54
00:02:31,900 --> 00:02:32,900
Tudo bem?

55
00:02:37,520 --> 00:02:38,820
Sim, você acha que pode fugir, hein?

56
00:02:39,560 --> 00:02:41,600
Não necessariamente. Eu não peguei nada.

57
00:02:42,040 --> 00:02:43,040
Realmente?

58
00:02:44,100 --> 00:02:45,100
Realmente?

59
00:02:49,420 --> 00:02:54,500
Eu tenho que

60
00:02:54,500 --> 00:02:56,900
certifique-se.

61
00:03:00,200 --> 00:03:01,200
Oh não.

62
00:03:01,300 --> 00:03:02,300
O que você está fazendo?

63
00:03:02,600 --> 00:03:06,080
Bem, eu só... Ouça, preciso fazer uma
revista de corpo inteiro, ok?

64
00:03:11,280 --> 00:03:13,320
Tenho que ter certeza de que recebo cada centímetro de
seu corpo, ok?

65
00:03:21,120 --> 00:03:22,120
Não está disparando.

66
00:03:22,360 --> 00:03:23,560
Sim, porque não há nada.

67
00:03:24,820 --> 00:03:25,820
Claro.

68
00:03:46,730 --> 00:03:47,730
Qualquer coisa? Não?

69
00:03:48,310 --> 00:03:50,130
Ok, isso realmente não é necessário.

70
00:03:50,590 --> 00:03:51,810
Você quer envolver a polícia?

71
00:03:53,510 --> 00:03:54,710
Multar. OK.

72
00:03:55,150 --> 00:03:56,350
Então devo continuar?

73
00:03:56,950 --> 00:03:57,950
Tanto faz.

74
00:03:58,270 --> 00:03:59,270
OK.

75
00:04:06,290 --> 00:04:09,170
Tenho certeza de que não há nada lá.

76
00:04:10,230 --> 00:04:12,350
Ei, o que você está fazendo com a custódia?

77
00:04:30,530 --> 00:04:34,530
Eu não sei por que de repente você está
agindo de forma estranha. Precisamos verificar o

78
00:04:34,530 --> 00:04:35,530
câmera primeiro.

79
00:04:35,550 --> 00:04:36,550
Esse é o procedimento.

80
00:04:37,450 --> 00:04:41,570
Sim, eu acho. Tudo bem, tudo bem. Você sabe
o que? Multar. Qualquer que seja. vou verificar o

81
00:04:41,570 --> 00:04:42,570
câmeras. Tudo bem? Eu voltarei.

82
00:04:45,930 --> 00:04:46,930
Ele encontrou alguma coisa?

83
00:04:47,150 --> 00:04:48,490
Não. Estou tão nervoso.

84
00:04:48,790 --> 00:04:52,790
Sim. Ele começou a me verificar, e eu tenho
calcinha nas minhas calças. Então ele não encontrou

85
00:04:52,790 --> 00:04:54,090
isto? Não. Ok, ótimo.

86
00:04:54,370 --> 00:04:57,950
Quando você caminhou até o corredor, você
lembre-se de virar à direita ou à esquerda?

87
00:04:58,710 --> 00:05:03,290
Hum, virei à direita, mas havia um
câmera lá dentro. Sim, isso é errado

88
00:05:03,610 --> 00:05:07,170
Ah, meu Deus. Porque eu não deveria
vire à direita no corredor. eu não sabia

89
00:05:07,170 --> 00:05:10,730
qual caminho seguir. Eu surtei. eu
entrei em pânico. Tudo bem. Vamos apenas brincar

90
00:05:10,730 --> 00:05:12,310
espero que você não encontre nada.

91
00:05:12,630 --> 00:05:13,870
Sim. Vamos agir normalmente.

92
00:05:14,310 --> 00:05:15,310
OK. OK.

93
00:05:15,500 --> 00:05:16,800
Estamos bem por enquanto. Sim.

94
00:05:17,080 --> 00:05:19,400
Apenas espere e veja o que você vê no
câmera.

95
00:05:22,820 --> 00:05:24,180
Você sabe o que?

96
00:05:25,340 --> 00:05:26,920
Eu olhei para a câmera.

97
00:05:27,840 --> 00:05:30,600
Você sabe o que? Sim, você não encontrou
alguma coisa, não é?

98
00:05:32,220 --> 00:05:33,600
Na verdade, quer saber?

99
00:05:34,320 --> 00:05:35,320
Na verdade, eu fiz.

100
00:05:35,420 --> 00:05:36,440
O que você encontrou?

101
00:05:37,800 --> 00:05:39,620
Suki, você está mentindo para mim.

102
00:05:40,120 --> 00:05:44,000
O que você está falando? O que eu sou
mentindo para você sobre? Ah, eu vi você e

103
00:05:44,600 --> 00:05:47,400
Nas câmeras ali, tendo um
pequena conversa.

104
00:05:48,100 --> 00:05:49,460
Não, isso não é verdade.

105
00:05:49,900 --> 00:05:50,900
Isso não é verdade? Não.

106
00:05:51,300 --> 00:05:54,200
OK. Ele não falou nada. O que? O que são
você está fazendo?

107
00:05:54,600 --> 00:05:57,260
Por que você não vem aqui? Preciso
verifique você, Suki. Não. Somos colegas de trabalho.

108
00:05:57,740 --> 00:06:02,020
Não. Eu não acredito em você, Suki. Nós somos co
-trabalhadores. Estou do seu lado. Fique bem

109
00:06:02,020 --> 00:06:03,020
aí, Suki.

110
00:06:03,040 --> 00:06:05,520
E desta vez, vai acontecer. Não.

111
00:06:05,960 --> 00:06:07,520
Você está agindo de forma muito estranha, Suki.

112
00:06:09,460 --> 00:06:12,940
Eu tenho que verificar você porque eu vi o seu
pequena conversa.

113
00:06:13,340 --> 00:06:14,340
OK?

114
00:06:14,660 --> 00:06:17,080
Não, você não viu nada. Ah, eu
não viu nada?

115
00:06:17,360 --> 00:06:20,480
Só estou contando a ela. É um padrão
procedimento, só isso. Ah, isso é tudo

116
00:06:20,480 --> 00:06:21,940
você está contando a ela? Sim. Sim, ok.

117
00:06:22,240 --> 00:06:26,560
Claro, claro. E você, você fica certo
aí, ok? Eu não terminei com você.

118
00:06:26,560 --> 00:06:27,560
Eu não vou a lugar nenhum.

119
00:06:27,740 --> 00:06:29,680
Levante as mãos, Suki. Você conhece o
procedimento.

120
00:06:30,520 --> 00:06:33,680
Sim, mas você está exagerando. Nós não estamos
fazendo qualquer coisa.

121
00:06:34,040 --> 00:06:35,040
Não? Tem certeza que?

122
00:06:35,380 --> 00:06:37,260
Não. Por que eu faria isso?

123
00:06:37,580 --> 00:06:40,560
Parece que você acertou alguma coisa
aqui.

124
00:06:42,530 --> 00:06:43,710
O que você está fazendo?

125
00:06:44,550 --> 00:06:45,750
Sim, deixe-me ver. É desnecessário.

126
00:06:46,590 --> 00:06:49,950
Não, sim. Não há nada lá. Há
nada aí? Não. Nada aí? O que

127
00:06:49,950 --> 00:06:50,950
você está olhando?

128
00:06:51,110 --> 00:06:52,770
Ah, o que é isso?

129
00:06:53,210 --> 00:06:54,210
Veja isso.

130
00:06:54,270 --> 00:06:55,330
O que é isso? O que?

131
00:06:56,370 --> 00:06:57,750
Realmente? Realmente?

132
00:06:58,250 --> 00:07:01,210
Realmente? Eu sabia que você estava em conluio com
ela.

133
00:07:01,470 --> 00:07:02,470
Eu sabia.

134
00:07:02,970 --> 00:07:06,330
Ver? Você fala sobre eu não seguir
procedimento?

135
00:07:06,670 --> 00:07:07,670
Este é o seguinte procedimento?

136
00:07:07,990 --> 00:07:09,310
Não, é um erro.

137
00:07:09,770 --> 00:07:11,650
Não? Você sabe o que? Terminei.

138
00:07:12,030 --> 00:07:16,110
Levantem-se, vocês dois. Você sabe o que?
Revista íntima, agora mesmo, vocês dois.

139
00:07:16,110 --> 00:07:17,110
tudo desligado.

140
00:07:17,310 --> 00:07:18,310
Tudo. Não, por quê?

141
00:07:18,610 --> 00:07:19,610
Vamos, agora mesmo.

142
00:07:19,810 --> 00:07:22,350
Isso é tão estranho. Agora mesmo, pegue
tudo desligado. Tão estranho.

143
00:07:22,670 --> 00:07:25,170
Sim. Se não, posso simplesmente ligar para o
polícia.

144
00:07:27,630 --> 00:07:31,710
Veja, não há nada aqui. Não, não,
não, não, não, não, não. Tome, não, não.

145
00:07:31,710 --> 00:07:32,730
nada aqui embaixo.

146
00:07:33,110 --> 00:07:34,110
Não.

147
00:07:35,330 --> 00:07:36,330
Não mais.

148
00:07:36,610 --> 00:07:37,610
Deixe-me ver. Deixe-me ver.

149
00:07:39,310 --> 00:07:43,670
Você sabe o que? Curvar. Curvar. eu
tenho que fazer isso aí. Para não pesquisar

150
00:07:43,670 --> 00:07:44,710
você. O que?

151
00:07:45,890 --> 00:07:49,570
Tire minha lanterna da sorte.

152
00:07:52,650 --> 00:07:53,650
Ah, olhe isso.

153
00:08:08,940 --> 00:08:10,240
tinha mais coisas sobre você.

154
00:08:10,540 --> 00:08:11,540
Veja isso.

155
00:08:12,980 --> 00:08:15,820
Você sabe o que? É isso. Pegue
tudo desligado.

156
00:08:16,060 --> 00:08:17,060
Você sabe disso?

157
00:08:18,880 --> 00:08:21,520
Definitivamente não procure cavidades.

158
00:08:22,200 --> 00:08:23,320
O que? Você também.

159
00:08:24,600 --> 00:08:28,960
Não, não há nada lá embaixo. Há
nada lá embaixo? Não, eu prometo.

160
00:08:29,220 --> 00:08:30,300
Não, nada.

161
00:08:32,140 --> 00:08:33,740
Tire tudo.

162
00:08:34,720 --> 00:08:36,559
Oh sim?

163
00:08:37,200 --> 00:08:38,200
Pequena névoa.

164
00:08:38,440 --> 00:08:42,500
Eu não tenho nada? Eu não. Vamos
veja. Vamos ver aí.

165
00:08:43,100 --> 00:08:44,100
Hum.

166
00:08:45,880 --> 00:08:46,880
Nada aqui.

167
00:08:46,980 --> 00:08:47,980
Hum.

168
00:08:48,960 --> 00:08:49,960
Hum.

169
00:08:50,300 --> 00:08:51,300
OK.

170
00:08:51,560 --> 00:08:52,560
Hum.

171
00:08:54,520 --> 00:08:56,560
Vamos ver e ter certeza de que não há nada
aqui.

172
00:08:57,280 --> 00:08:58,680
OK. Hum.

173
00:08:59,140 --> 00:09:00,560
Pensei que você ia fugir, né?

174
00:09:01,620 --> 00:09:02,620
Esse.

175
00:09:02,840 --> 00:09:03,840
Hum.

176
00:10:07,350 --> 00:10:08,410
Ei, ei, ei.

177
00:10:09,030 --> 00:10:12,130
Demora o tempo que eu disser, ok?

178
00:10:12,870 --> 00:10:13,890
Você quer que eu chame a polícia?

179
00:10:14,270 --> 00:10:15,490
Não. Ok.

180
00:10:17,770 --> 00:10:19,150
E aí, Suki? Você é o próximo.

181
00:10:20,010 --> 00:10:21,610
Certifique-se de que não há nada aqui.

182
00:10:22,090 --> 00:10:23,090
Tudo bem?

183
00:10:23,170 --> 00:10:24,630
Você não está escondendo mais nada de mim.

184
00:10:28,270 --> 00:10:29,270
Sim.

185
00:10:30,910 --> 00:10:31,609
Roubar, hein?

186
00:10:31,610 --> 00:10:32,610
Você quer roubar?

187
00:10:32,970 --> 00:10:33,970
Você sabe?

188
00:10:35,720 --> 00:10:36,720
Oh sim?

189
00:10:37,740 --> 00:10:40,660
Sim? Huh? Então você gosta de roubar, certo?
Você gosta de roubar?

190
00:10:40,860 --> 00:10:42,720
Sim? Sim? Huh?

191
00:10:43,380 --> 00:10:44,380
Huh?

192
00:10:46,980 --> 00:10:47,799
Roubar, hein?

193
00:10:47,800 --> 00:10:49,060
Huh? Sim?

194
00:10:49,560 --> 00:10:52,420
Você sabe o que? Você sabe o que? Supere
aqui. Venha aqui. Venha aqui.

195
00:10:53,540 --> 00:10:56,660
É a sua vez. Não, não. eu não fiz
nada de errado.

196
00:10:57,080 --> 00:10:58,080
Você não fez nada?

197
00:10:58,300 --> 00:10:59,300
Você não fez nada?

198
00:10:59,360 --> 00:11:00,360
Não.

199
00:11:00,580 --> 00:11:02,440
Hein? Você não fez nada, hein?

200
00:11:02,980 --> 00:11:03,980
É a sua vez.

201
00:11:04,490 --> 00:11:05,490
Vamos ver o que há aqui.

202
00:11:05,550 --> 00:11:06,550
Vamos ver o que há aqui.

203
00:11:08,050 --> 00:11:11,890
Achei que você poderia se safar, hein?

204
00:11:13,870 --> 00:11:14,870
Nada aqui.

205
00:11:15,290 --> 00:11:16,430
Não vou me enganar.

206
00:11:17,430 --> 00:11:18,610
Não vou me enganar.

207
00:11:21,730 --> 00:11:22,730
Vamos ver o que há aqui.

208
00:11:23,330 --> 00:11:24,330
Vamos ver o que há aqui.

209
00:11:25,710 --> 00:11:27,090
Verifique tudo lá dentro.

210
00:11:37,800 --> 00:11:39,580
Você vê algo aí? Não.

211
00:11:40,860 --> 00:11:45,540
Bem ali.

212
00:11:51,200 --> 00:11:52,200
Sim,

213
00:11:57,580 --> 00:11:59,620
Eu não vou fugir disso.

214
00:12:09,520 --> 00:12:11,020
Certifique-se de que você não tem mais nada em
lá.

215
00:12:16,800 --> 00:12:18,220
Ou posso simplesmente chamar a polícia.

216
00:12:19,240 --> 00:12:20,240
Não,

217
00:12:23,860 --> 00:12:25,000
não há nada lá.

218
00:12:25,380 --> 00:12:26,660
Não há nada aí, ok.

219
00:12:28,180 --> 00:12:29,800
Eu serei o juiz disso.

220
00:12:33,380 --> 00:12:34,580
Lá no fundo.

221
00:12:38,970 --> 00:12:40,190
Sim, quer saber?

222
00:12:40,810 --> 00:12:42,710
Eu tenho tudo que preciso. Estou ligando para o
policiais.

223
00:12:43,230 --> 00:12:45,210
É isso. Eu tenho todas as evidências que eu
precisa.

224
00:12:45,830 --> 00:12:47,650
Por favor, não posso ter antecedentes criminais.

225
00:12:48,210 --> 00:12:50,750
Há algo que possamos fazer? Por favor.

226
00:12:51,550 --> 00:12:53,550
Eu tenho algo em mente.

227
00:12:54,290 --> 00:12:55,290
Você sabe o que?

228
00:12:58,170 --> 00:12:59,210
Oh meu Deus.

229
00:12:59,890 --> 00:13:02,350
Eu cuido de mim.

230
00:13:02,810 --> 00:13:03,950
Eu cuido de todos vocês.

231
00:13:04,570 --> 00:13:06,250
Contanto que você não chame a polícia.

232
00:13:06,730 --> 00:13:08,390
Sim. Não, não venha.

233
00:13:08,630 --> 00:13:10,770
Ok, faremos o que você disser.

234
00:13:11,090 --> 00:13:14,190
Você pode fazer isso comigo? Sim, eu farei isso.
Você faz isso.

235
00:14:19,750 --> 00:14:22,390
Não acredito que estamos fazendo isso direito
agora.

236
00:14:22,950 --> 00:14:25,410
Vou para a prisão com certeza.

237
00:14:38,290 --> 00:14:39,950
nós simplesmente não queremos ter problemas

238
00:15:07,280 --> 00:15:08,720
Não se esqueça de tudo o que fizemos.

239
00:16:06,010 --> 00:16:07,390
Dê um pouco a ela, dê um pouco a ela.

240
00:16:47,770 --> 00:16:49,150
Oh não.

241
00:16:52,570 --> 00:16:54,650
Ah Merda.

242
00:17:27,099 --> 00:17:28,480
Isso é tão quente.

243
00:18:08,800 --> 00:18:10,980
Eu não posso acreditar que isso vai acontecer.

244
00:18:11,360 --> 00:18:12,840
Eu não posso acreditar.

245
00:18:13,520 --> 00:18:15,560
Espero que estes não vão para a cadeia.

246
00:18:15,880 --> 00:18:17,960
É melhor do que se meter em encrencas.

247
00:18:18,600 --> 00:18:19,600
Claro que sim.

248
00:18:55,150 --> 00:18:57,170
Obrigado. Obrigado.

249
00:19:29,480 --> 00:19:30,720
Eu vou tirar isso.

250
00:19:31,060 --> 00:19:32,180
Eu estou tão bem.

251
00:19:32,960 --> 00:19:34,020
Oh sim.

252
00:19:34,680 --> 00:19:37,100
Oh sim. Puna-me com seu pau.

253
00:19:37,320 --> 00:19:38,320
Oh sim.

254
00:19:40,600 --> 00:19:42,340
Puna-me com seu pau.

255
00:19:42,920 --> 00:19:45,040
Oh, seu pau falso.

256
00:20:15,970 --> 00:20:17,170
Oh meu Deus.

257
00:20:17,470 --> 00:20:18,890
Sim, sim, sim.

258
00:20:19,270 --> 00:20:21,870
Oh meu Deus.

259
00:21:37,049 --> 00:21:39,149
Pequenos ladrões de lojas

260
00:22:50,000 --> 00:22:51,000
Bom trabalho.

261
00:24:03,340 --> 00:24:04,340
Sua garota também.

262
00:24:04,680 --> 00:24:05,680
Tão ruim.

263
00:24:44,400 --> 00:24:45,740
O que você está fazendo com sua porra
carro?

264
00:25:37,380 --> 00:25:39,060
Ah, Deus.

265
00:27:16,680 --> 00:27:17,680
punição.

266
00:28:14,190 --> 00:28:15,190
Não está funcionando.

267
00:28:17,830 --> 00:28:19,790
Não está funcionando.

268
00:28:49,740 --> 00:28:50,980
Ah, sim, simplesmente assim.

269
00:28:51,660 --> 00:28:56,160
Oh sim. Oh sim. Oh,

270
00:28:57,760 --> 00:29:00,140
sim. Oh,

271
00:29:01,980 --> 00:29:02,980
sim.

272
00:29:51,840 --> 00:29:52,840
Sim? Sim?

273
00:29:53,080 --> 00:29:56,860
Venha aqui. Venha aqui.

274
00:29:59,520 --> 00:30:00,520
Venha aqui.

275
00:30:00,800 --> 00:30:01,800
Venha aqui.

276
00:30:02,460 --> 00:30:03,460
Sim,

277
00:30:05,520 --> 00:30:06,239
venha aqui.

278
00:30:06,240 --> 00:30:07,240
Venha aqui.

279
00:30:07,520 --> 00:30:08,520
Venha aqui.

280
00:30:10,220 --> 00:30:12,100
Oh meu Deus. Oh sim?

281
00:30:12,720 --> 00:30:14,320
Coloque de volta na minha buceta.

282
00:30:14,720 --> 00:30:15,720
Oh!

283
00:30:57,040 --> 00:30:59,940
Oh meu Deus. Oh,

284
00:31:01,460 --> 00:31:05,080
meu Deus.

285
00:31:09,660 --> 00:31:11,060
Oh,

286
00:31:11,680 --> 00:31:17,300
meu

287
00:31:17,300 --> 00:31:18,960
Deus.

288
00:31:27,600 --> 00:31:32,860
Oh meu Deus. Oh meu Deus. Oh meu Deus. Oh,
meu

289
00:31:32,860 --> 00:31:38,680
Deus. Oh meu Deus

290
00:31:38,680 --> 00:31:42,260
Deus.

291
00:31:44,480 --> 00:31:45,640
Oh,

292
00:31:52,460 --> 00:31:53,460
meu Deus.

293
00:32:42,600 --> 00:32:45,100
Oh meu Deus.

294
00:32:46,880 --> 00:32:48,120
Isso mesmo.

295
00:33:36,679 --> 00:33:39,480
Sim. Sim.

296
00:34:15,310 --> 00:34:16,310
É tão bom.

297
00:35:28,379 --> 00:35:31,200
Não sei.

298
00:35:56,330 --> 00:35:57,330
Oh meu Deus.

299
00:35:57,470 --> 00:35:58,470
Oh meu Deus.

300
00:36:30,140 --> 00:36:31,700
Seus malditos turnies.

301
00:37:23,420 --> 00:37:25,340
Então você nunca mais vai roubar,
huh?

302
00:37:25,700 --> 00:37:26,678
Não, nunca.

303
00:37:26,680 --> 00:37:27,900
Você nunca mais vai comprar de novo?

304
00:37:28,160 --> 00:37:29,160
No.

305
00:37:29,549 --> 00:37:31,030
Desculpe. Vamos. Saia do meu escritório.

